Du vet du savner Norge når du google mapper deg over Røldalsfjellet for å se på den vakre naturen



Håper alle sammen hadde en kjempefin 17. mai! Min var ganske OK for å si det sånn! :-)

Even the sun sets in paradise

‎"A year has passed and now we stand on the brink, of returning to a world where we are surrounded by the paradox of everything and yet nothing being the same.
In a few weeks we will reluctantly give our hugs and, fighting the tears, we will say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper to return to people that we hugged and fought tears to say goodbye to before we ever left.
We will leave our best friends to return to our best friends.
We will go back to the places we came from, and go back to the same things we did last summer and every summer before.
We will come into town on that same familiar road, and even though it has been months, it will seem like only yesterday.
As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you as you reflect on the way your life has changed and the person you have become.
You suddenly realize that the things that were most important to you a year ago don't seem to matter so much anymore, and the things you hold highest now, no one at home will completely understand.
Who will you call first?
What will you do your first weekend home with your friends?
Where are you going to work?
Who will be at the party Friday night?
What has everyone been up to in the past few months?
Who from school will you keep in touch with?
How long before you actually start missing people barging in without calling or knocking?
Then you start to realize how much things have changed, and you realize the hardest part of being an exchange student is balancing the two completely different worlds you now live in, trying desperately to hold on to everything all the while trying to figure out what you have to leave behind.
We now know the meaning of true friendship.
We know who we have kept in touch with over the past year and who we hold dearest to our hearts.
We've left our worlds to deal with the real world.
We've had our hearts broken, we've fallen in love.
There have been times when we've felt so helpless being miles away from home when we know our families or friends needed us the most, and there are times when we know we have made a difference.
Just weeks from now we will leave.
Just weeks from now we take down our pictures, and pack up our clothes.
No more going next door to do nothing for hours on end. We will leave our friends whose random e-mails and phone calls will bring us to laughter and tears this summer, and hopefully years to come.
We will take our memories and dreams and put them away for now, saving them for our return to this world.
Just weeks from now we will arrive.
Just weeks from now we will unpack our bags and have dinner with our families. We will drive over to our best friend's house and do nothing for hours on end.
We will return to the same friends whose random emails and phone calls have brought us to laughter and tears over the year.
We will unpack old dreams and memories that have been put away for the past year.
In just weeks we will dig deep inside to find the strength and conviction to adjust to change and still keep each other close.
And somehow, in some way, we will find our place between these two worlds.
In just weeks. In just weeks a dream will be over..."





 

PROM

På fredag ble jeg med Madison til Tampa for å shoppe. HVEM er det som venter til dagen før prom med å kjøpe kjole!! Haha, fant heldigvis en til henne da. På kvelden hadde me en stor sleepover. De er så morsomt å være sammen med folkene fra Bartow. En som heter Joey snakker alltid om "trollene" som bor i Norge. Han hadde vært i Epcot i Disney World, og delen med Norge var visst veldig skummel, haha.

Neste dag var det Prom! Alle sammen kom over til huset til Madison og me spiste middag sammen med mamman og pappan hennes. Me hadde tenkt å dra ut på restaurant og spise senere også, men det rakk me ikke. Me kjørte til hotellet og pyntet oss på hotell rommet. Vårt Prom ble holdt på the Disney Hilton Hotel. Me måtte selvfølgelig ha en liten photoshoot ute foran fontenen. Har ikke fått bildene fra Madison enda, men her er ihvertfall noen fra mitt kamera:


Meg, Birthe, Elo og Lera. 


Norwegian Guuurls!


Anisa, Ali og meg. 


Søte Madison!

Temaet i år var "Mardi Gras", atså karnival og masker! Jeg fikk høre i ettertid at noen synes prom var kjedelig, men jeg storkoste meg ihvertfall masse! Me danset for det meste hele kvelden. Så var det kåring av Prom King og Queen. De spilte litt flere rolige sanger på Prom i forhold til Homecoming, men ellers var det ganske likt. Og kjolen min var litt lang til å danse i, mendet gikk bra. 









Etter at det sluttet dro me på Mc Donalds og spiste. Senere på kvelden gikk noen av oss og snek oss inn i bassenget. Hadde på min "bucket-list" i Amerika å snike meg inn i noen sitt basseng, men hadde ikke trodd det skulle være Paris Hilton's!



Det var ganske trangt på natten med 6 jenter og 2 senger, men me fikk det til å funke på et vis. Haha, jeg drømte forresten at jeg solgte kjolen min på e-bay. Jeg var så lei meg, for jeg ville jo ha den med meg hjem! (På en eller annen måte...) Prom var en fantastisk opplevelse og det var så gøy! Det var nok den tingen jeg gledet meg aller aller mest til, litt trist at det nå er over. Litt (VELDIG) trist at utvekslingsåret mitt snart er over..

Please remember me so we can meet in memory



Kjære pappa

Pappan min har alltid vært den smarteste i verden.
Han vet alt som er å vite, og hver gang jeg lurte på noe så kunne jeg bare gå å spørre han.
Han har også vært en veldig stor handy-man i mine øyne. Med gaffateip så kan han fikse ALT!
Han er også blitt utrolig god til å lage spaghetti, siden det er alltid det han lager når mamma er vekke.
Jeg er ikke sikker på om jeg var en mamma-jente eller pappa-jente da jeg var liten. Jeg tror jeg byttet litt på det,
men for meg har du iallefall alltid vært verdens beste pappa!
Da me var små pleide dere å lese eventyr og synge med oss. Det var alltid de beste studene. Me er for gammle til det nå, men minnene er fremdeles så fine.
Du leste om Robinson Crusoe og lærte oss å synge "tre små kinesere" og en kanskje litt i overkant brutal sang om nordmenn som dreper sel.
En gang så glemte du å komme inn til meg og si god natt. Jeg lå våken lenge og ventet.
Jeg begynte å tenke at du ikke var glad i meg lenger. At du ikke hadde lyst til å gi meg nattaklem.
Men selvfølgelig var det ikke sant.
Du har alltid vært glad i meg og jeg vet jeg alltid kan stole på at du er der når jeg trenger pappan min.



Gratulerer så masse med dagen! Synd jeg ikke kan være der med deg og spise kake, men jeg er sikker på at de andre i familien gjør dagen din fin. Jeg er kjempeglad i deg. Teller ned dagene til jeg kan gi deg en skikkelig klem! 

Grad Bash 2012!

Jeg vet jeg er dårlig med å oppdatere dere, men det er en del som skjer for tiden. Og ærlig talt så prøver jeg å virkelig komme meg inn i den amerikanske kulturen og bli en "fat & lazy American" så jeg har ikke orket å blogge. Men joda, jeg vil jo gjerne fortelle dere om Grad Bash. Det er et stort graduation party som de har hvert år for alle seniorene i Florida. Det blir holdt i Universal Studios og Islands of Adventure. Me var sikkert 30 skoler eller noe da jeg var der og det var supergod stemning. Alle sammen ropte ut "Senior class of 2012!!" Suger litt at jeg fortsatt har enda ett år igjen på vidergående, men russetiden hjemme blir nok bra den og!



Me tok busser fra skolen i 4 tiden og kjørte til Orlando. Me fikk sevfølgelig den meste ghetto bussen av alle, haha. Alle berg-og-dal-banene var åpne, og det første min gruppe gjorde var å springe til Harry Potter land, hehe.



En DJ Khaled (som jeg ikke har hørt om) skulle ha konsert, men turnebussen hans begynte å brenne på veien og eksploderte! (Tror det gikk bra med han). Men Pitbull var der også og konserten hans var helt fantastisk! Det er en av de beste opplevelsene mine her i USA. Hadde det så gøy, og siden jeg hører på radioen her ca. hele tiden så kunne jeg faktisk alle sangene og. :-) Me tok bussen hjem igjen rundt 3 på natten, og jeg og Sevil overnattet hos Madison. 



                                                                                                                 -

Litt andre bilder siden sist:

Verdens søteste kaffe-dame!










Haha,  jeg nevnte jo at jeg dro på Dunkin Donuts med jentene. Problemet var bare at me skulket 1. time for å dra dit. Det hadde ikke vært så veldig big deal hvis me ikke hadde dratt fra skolen, men siden me ble "tatt" (og siden noen ikke klarer å holde kjeft haha, neida... joda) så ble det masse styr. Fikk 2 timers "work detail" der me plukket søppel ute rundt skolen. Enda en amerikansk opplevelse!


Nye negler! Synes det er så fint, men guud så vanskelig det er å tekste med dem. Føler meg som en retard når jeg skal sende meldinger, haha. 

Denne helga hadde me også PROM! Lover å blogge om det ganske snart, men her er ihvertfall en liten sneak-peak:

Soccer Banquet

På tirsdag hadde me Soccer Banquet som var en avsluttningsfests med laget, trenerene og foreldrene. Vertsmor Mari var med meg. Merket hvor mye jeg har savnet fotball, og ikke minst det å trene sammen med de andre hver dag etter skolen. Ja, det var kjempetungt til tider og jeg lurte ofte på hvordan jeg i det hele tatt orket å holde på, men det var utrolig gøy! Har savnet jentene masse, så det var kjekt at nesten hele gjengen var samlet igjen. 





Me spiste og så hadde me utdelinger av priser osv. Alle spillerene ble klappet for, kom opp og fikk diplom for å ha vært med, og så sa de fine ting om oss, og me tok bilde sammen med trenerene. Jeg var litt spent på hva de kom til å si om meg, siden jeg fremdeles ikke er noe god i fotball, men jeg var iallefall alltid glad og smilenes da, haha. 



 
Siden det er via skolen, hadde de også ekstra diplom for de med gode karakterer, eller veldig høy GPA. Er ikke helt sikker på hva en GPA er, men jeg fikk ihvertfall diplom. :-) Siden jeg er senior fikk jeg en ekstra farvel gave, en bilderamme med bilde av alle seniorene i lag. Kooselig!  Klarte også å vinne en iPod touch i lotteriet me hadde! Pleier jo aldri å vinne noen ting, så det var ganske utrolig. 





JV trenerene våre, coach Powell og coach Nance! 

I was in love but that was yesterday

Dårlig med blogging jaaa. Har ihvertfall blitt flinkere til å skrive i dagboken min da, så ender med at jeg ikke blogger om det. Er også blitt lat med å ta bilder, ikke bra. Er jo kjekt å ha til senere liksom. :-)

Litt siden sist: Skole, skole, skole, har A i alle fag (målet mitt er å graduate med straight A's, noe som ikke er så vanskelig siden jeg bare har lette klasser), stranden, bonfire, vært med Madison, overnatting og photoshoot med Lera, kirken (whohoo), dunkin donuts med jentene, og kino med Elo og Sami. Denne helgen dro jeg til et strandhus i St. Pete sammen med Madison, Jonathan og en fransk gutt, Louis. Var kjempekjekt, selv om da me var på vei til stranden på kvelden så måtte me snu og dra tilbake til strandhuset igjen siden det begynte å regne skikkelig og det kom tornadovarsler. 

Nå er jeg superklar for skolen i morgen (hehe). Men det er bare 5 mandager igjen og så er det ferie!! Littegranne blannede følelser da, siden det betyr at det snart er påtide å dra hjem. Men har så mange kjekke planer for ferien som jeg gleder meg til, så håper jeg får gjort alt. :-) Uansett, her er noen bilder fra photoshooten jeg hadde med Lera:










-

SHE WAS 17      SHE FELL IN LOVE WITH A COWBOY     SHE HAD A PALOMINO PONY    
THEY LIVED FOR ADVENTURE   HE BROKE HER HEART  SHE WENT WEST

SHE BROKE THE LAW

-

Påske

Hei dere! Tenkte jeg skulle fortelle dere om min påskeuke. Her i USA er det veldig dårlig med ferier, så hadde bare langfredag fri! Resten av uken var jeg på skolen hver dag. Merker jeg er sykt umotivert og skolelei nå, men når det er rundt 30 skoledager igjen her blir det for dumt å skulke haha. Neida, kunne aldri funnet på å gjort noe sånt! :-)



Skulle være med Elo hjem etter skolen på tirdag. Me sto ute og tok bilder sammen med Zoe når me kommer på at me kanskje burde gå bort og vente på bussen. Tror dere ikke me var akkurat litt for sent ute og så på at den kjørte ifra oss? Da me endelig kom oss hjem ventet Lera på oss. Me var ute hele dagen ved bassenget før me tok en liten tur på kjøpeseteret. Elo bor bokstavlig talt rett over veien fra Lakeland Sqauare Mall, hun kan see Macys's fra rommet sitt liksom! #Barebittelittmisunnelig. 

På onsdag var jeg med Madison litt etter skolen. Er alltid så sløv med å ta bilder når jeg er med henne. Var blandt annet på Starbucks da. Hadde kaffe hver dag forrige uke, untatt på søndag for da var jeg så lei haha. Whoopsi, må passe på å ikke bli altfor avhengig.



På torsdag ble jeg igjen etter skolen sammen med de fleste andre utvekslingsstudentene. Me gikk bort på Dunkin Dounuts mens me ventet på at Powerpuff kampen skulle starte. Der spillte jentene amerikansk fotball, mens guttene var cheerleadere. Fulgte ikke så mye med på selve kampen med det var veldig kjekt! 


Ali (Italia), Anisa (Tajikistan), Marte (NORWAYYY!), Sevil (Azerbajan), Elo (Frankike), Merethe (Sameland! Tuller, Nord-Norge, hehe) 



Good Friday som de kaller det var iallefall en fridag! Tilbrakte mesteparten av dagen sånn her:


Sammen med: 


Senere på kvelden dro jeg på First Friday sammen med mange andre utvekslingsstudenter. Me skulle møte folk som var interesserte i å bli vertsfamilie til neste år, men var bare en mann som møtte opp. Haha! Jaja, brukte resten av kvelden på å gå rundt i Downtown. Så dro jeg og Lera til Elo for å ha sleepover. Me har en "bucket list" altså ting som me vil gjøre før me drar hjem. En av dem var å være oppe hele natten og så gå å spise frokost på morningen. Check! Eller.. jeg sovnet kanskje 1 time fordi jeg var så sykt trøtt rundt 7 tiden mens me ventet på å snike oss ut av huset og dra til iHOP. Hadde en kjempemorsom natt ihvertfall! 





Neste dag var me ute med bassenget igjen. Senere da Lera dro jeg gikk me inn og såg på Vampire Diaries før me tok oss en lur. Men det hjalp ikke i det hele tatt, var bare enda mer trøtt etterpå. Så me skyntet oss bort til kjøpesenteret for å få oss litt kaffe før me ble hentet og dro til en baseball kamp. Det var "junior league" eller noe, så alle spillerene var rundt 20-25 år, ikke feil haha. Det var utrolig morsomt å få sett og veldig amerikansk føler jeg. Kan jo ikke reglene i det hele tatt, men skjønte etterhvert hvilket lag me heiet på og når jeg skulle klappe og ikke. Jeg og Elo satt og snakked med russisk aksent hele kvelden, haha. Etterpå var det "Easter Egg Hunt" og fyrverkeri. Og ja, jeg tror Flying Tigers vant kampen! 


Aleks og Rafael fra Tyskland, tiger, Elo som fortsatt er fra Frankrike, meg, Sami fra Amerika, og Birthe som også er tysk. 





Det virker som amerikanerene kun feirer den siste søndagen i påsken, da Jesus sto opp. Så på morningen dro me i kirken. Er jo alltid vanlig å ha påskeegg med masse sjokolade og sånn, men hadde faktisk ikke tenkt noe på det i år, i og med at det var som en vanlig uke. Så ble overassket når jeg såg dette:

Weeee snille vertsfamilien min!

Etterpå malte jeg og Megan egg.





I dag, altså mandag, hadde me heller ikke fri, så var tilbake på skolen igjen. Så det var jo en veldig annerledes påske i år. Jeg sto ikke på ski, spiste kvikk-lunch eller lilla påskeegg, eller hadde påskefrokoster med familien og påskegjester, kunne ikke sove leenge hver dag osv, men jeg hadde det fremdelses kjekt! :-)

Countdown: 
18 dager til Grad Bash
32 dager til Prom
58 dager til Graduation
69 dager til familien kommer
Litt under 100 dager igjen i Amerika

Life is too short to be anything but happy

På fredag etter skolen ble jeg, Sevil, Merethe og Anisa med Elo hjem etter skolen. Hun har et stort fellesbasseng i nabolaget sitt, så me solte oss og badet. Senere kom Jean Paul og så dro me på kjøpesenteret. Der møtte me også Lera, men så plutselig mistet me Sevil. Luringen har heller ikke amerikansk mobil så me måtte gå rundt og lete etter henne. Til slutt fikk me melding om at hun hadde gått tilbake til Elo sitt hus. Tyypisk Sevil å bli borte, haha. :-)









Lørdag feiret me bursdagen til Megan. Hun blir 19 år på onsdag, men dro tilbake til college i kveld så får ikke sett henne igjen før neste helg. Me dro ut og spiste på verdens beste restaurant, Olive Garden sammen med Grandma Jones og Kevin.







Søndag, altså i dag, var jeg på stranden sammen med Madison, Merethe, Anisa og Lindsey! Det var kjempefint vær og skikkelig god steming i bilen. Me dro til Fort De Soto beach, hvor me solte oss og badet i de høye bølgene, og såg på den gamle festningen som ligger der. Jeg følte jeg ble skikkelig brun, men så når jeg kom hjem ble brunfargen plutselig om til rødfarge. Typisk meg det da, hehe. 





Hei! Jeg heter Marte og er en 17 år gammel jente fra Sauda. Jeg er utvekslingsstudent i USA skoleåret 2011/2012. Bor sammen med verdens beste vertsfamilie i Lakeland, Florida!

arkiv

  • Mai 2012
  • April 2012
  • Mars 2012
  • Februar 2012
  • Januar 2012
  • Desember 2011
  • November 2011
  • Oktober 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • Juli 2011
  • November 2010

  • kategorier

  • USA

  • lenker

  • blogg.no
  • Få din egen blogg!

  • designet er laget av:

  • caroline maria bloglovin


  • hits